Radio Commons is a platform for sonic interventions that seeks to practice solidarity by building collective agency. Co-authored by a remote collective of artists and cultural workers, the project is an experiment in commoning at a distance. It was conceived during the lockdowns of 2020 at the invitation of Relais Culture Europe, and re-imagined through a series of experiments in collectivism during the course of 2022.
Radio Commons emerges from this experimental period as a sonic archipelago with a new editorial board. The islands that make up the archipelago are temporary assemblies of beings and ideas. The archipelago challenges insularity. We, the archipelagistas, lash our life rafts together for survival, seeking common shores, looking for the others. Many of the islands are ‘terra incognita’: not yet populated, awaiting curiosity, inviting collaboration. We welcome all languages. It is through languages that we sense the archipelago’s sea/landscapes, and all that is in between, diving into the nuances of their sounds and rhythms.
The Sonic Archipelago is a nomadic proposal, an agent and participant in processes of assemblage and dispersal. It is a catalyst, an activator, a seed pod drifting slowly on the ocean or moving swiftly between land masses in the stomach of an animal. It is a way to organise material, build kinship and align with others in the work of the commons.
In the archipelago, relationships are fluid and mycelial, we seek the threads that connect us. The work unfurls at the speed of trust. We ask: how are the ways that we can act together changing? How can we grow stronger and more vulnerable together, through the rationale of the archipelago? How can we flow together, responding to the shifting tides of collapsing systems? These questions are bound together by a conviction that commoning is the third way, a fugitive co-enquiry.
The Sonic Archipelago is inspired by Edouard Glissant’s poetics of relationship, and his invitation to creolisation and Tout-Monde.
« Toute pensée archipélique est pensée du tremblement, de la non-présomption, mais aussi de l’ouverture et du partage » /
« All archipelagic thought is thought of trembling, of non-presumption, but also of opening and sharing ».
« Ma proposition est qu’aujourd’hui le monde entier s’archipélise et se créolise » / « My proposal is that today the whole world is becoming an archipelago and becoming creolised».
– Édouard Glissant, Le Traité du Tout-Monde
Radio Commons_ Sonic Archipelago is supported by Relais Culture Europe in collaboration with Associazione Diaria.
The editorial board is composed of: Marta Bellingreri, Alban Cajarville, Giulia Crisci, Lina Issa and Ian Nesbitt.
Visual and web design by Diego Segatto
Radio Commons è una piattaforma per la sperimentazione di interventi sonori, che vuole praticare e costruire un agire collettivo, in cerca di forme di solidarietà. È animata da un gruppo di persone, lavoratorǝ dell’arte e della conoscenza, che vivono, operano, condividono a distanza.
Radio Commons ha preso avvio durante il lockdown del 2020 su invito di Relais Culture Europe, e ripensata attraverso una serie di esperimenti collettivi nel corso del 2022.
Radio Commons emerge da questo periodo di sperimentazione come un arcipelago sonoro con un nuovo comitato editoriale. Le isole che compongono l’arcipelago sono assemblee temporanee di esseri e idee. L’arcipelago sfida l’insularità. Noi, gli/le arcipelagistǝ, uniamo le nostre zattere di salvataggio per sopravvivere, cercando lidi comuni, cercando gli/le altrǝ. Molte isole sono “terra incognita”: non ancora popolate, attendono curiosità, invitano alla collaborazione. Accogliamo tutte le lingue. È attraverso il linguaggio che ci immergiamo nelle sfumature che i paesaggi marini e terrestri creano, con il loro suono e ritmo.
Questo arcipelago sonoro è una proposta nomade, attiva e partecipe di processi di assemblaggio e dispersione. È un catalizzatore, un attivatore, un baccello di semi che va alla deriva lentamente nell’oceano o che si sposta rapidamente tra le masse terrestri nello stomaco di un animale. È un modo per organizzare il materiale, costruire parentele e allinearsi con gli altri nel lavoro per i commons.
Nell’arcipelago le relazioni sono fluide e miceliali, cerchiamo le fibre che ci collegano. Il lavoro si svolge alla velocità della fiducia. Ci chiediamo: come stanno cambiando i modi in cui possiamo agire insieme? Come possiamo diventare più forti e più vulnerabili insieme, attraverso la logica dell’arcipelago? Come possiamo fluire insieme, rispondendo alle mutevoli maree dei sistemi che collassano? Queste domande sono legate dalla convinzione che fare in comune sia la terza via, una co-indagine fuggitiva.
L’Arcipelago sonoro si ispira alla poetica della relazione di Edouard Glissant e al suo invito alla creolizzazione e al Tout-Monde.
« Toute pensée archipélique est pensée du tremblement, de la non-présomption, mais aussi de l’ouverture et du partage » /
«Tutto il pensiero arcipelagico è pensiero del tremore, della non presunzione, ma anche dell’apertura e della condivisione ».
« Ma proposition est qu’aujourd’hui le monde entier s’archipélise et se créolise” / “La mia proposta è che oggi il mondo intero diventi un arcipelago e si creolizzi ».
– Édouard Glissant, Le Traité du Tout-Monde
Radio Commons_Arcipelago sonoro è sostenuto da Relais Culture Europe in collaborazione con Associazione Diaria.
Il comitato editoriale è composto da: Marta Bellingreri, Alban Cajarville, Giulia Crisci, Lina Issa e Ian Nesbitt.
Visual e web design di Diego Segatto
Radio Commons est une plateforme d’interventions sonores qui cherche à pratiquer la solidarité en construisant un agir collectif. Co-réalisé par un collectif de personnes qui travaillent dans le domaine artistique et culturel, le projet est une expérience de mise en commun à distance. Il a été conçu pendant le confinement du 2020 à l’invitation du Relais Culture Europe, et réimaginé à travers une série d’expériences collectives au cours de l’année 2022.
Radio Commons émerge de cette période expérimentale comme un archipel sonore doté d’un nouveau comité éditorial. Les îles qui composent l’archipel sont des assemblées temporaires d’êtres et d’idées. L’archipel défie l’insularité. Nous, les archipélagistes, attachons nos radeaux de sauvetage ensemble pour survivre, cherchant des rivages communs, cherchant les autres. De nombreuses îles sont des “terra incognita”: elles ne sont pas encore peuplées, elles attendent la curiosité et invitent à la collaboration. Nous accueillons toutes les langues. C’est à travers les langues que nous percevons les paysages marins et terrestres de l’archipel, et tout ce qui se trouve entre les deux, en plongeant dans les nuances de leurs sons et de leurs rythmes.
L’Archipel Sonique est une proposition nomade, un agent et un participant dans les processus d’assemblage et de dispersion. C’est un catalyseur, un activateur, une cosse de graine dérivant lentement sur l’océan ou se déplaçant rapidement entre les masses terrestres dans l’estomac d’un animal. C’est un moyen d’organiser le matériel, de créer des liens de parenté et de s’aligner sur les autres dans le travail des biens communs.
Dans l’archipel, les relations sont fluides et mycéliennes, nous cherchons les fils qui nous relient. Le travail se déroule à la vitesse de la confiance. Nous nous demandons: comment les moyens d’agir ensemble changent-ils? Comment pouvons-nous devenir plus forts et plus vulnérables ensemble, à travers la logique de l’archipel? Comment pouvons-nous circuler ensemble, en répondant aux marées changeantes des systèmes qui s’effondrent? Ces questions sont liées par la conviction que la mise en commun est la troisième voie, une co-enquête fugitive.
L’Archipel sonore s’inspire de la poétique de la relation d’Edouard Glissant, de son invitation à la créolisation et au Tout-Monde.
« Toute pensée archipélique est pensée du tremblement, de la non-présomption, mais aussi de l’ouverture et du partage »
« Ma proposition est qu’aujourd’hui le monde entier s’archipélise et se créolise ».
– Édouard Glissant, Le Traité du Tout-Monde
Radio Commons_ Sonic Archipelago est soutenu par Relais Culture Europe en collaboration avec Associazione Diaria.
Le comité éditorial est composé de: Marta Bellingreri, Alban Cajarville, Giulia Crisci, Lina Issa et Ian Nesbitt.
Conception visuelle et web par Diego Segatto